• 접속자(98)
  • 새글
  • 출석
  • |
  • 로그인
  • 회원가입

2017년 5월 28일 주일 <18권 - 22호>

〖광 고〗

- 5월 28일 주일에는 오후에 야외예배가 있습니다. 장소는 양재 시민공원 예술의 숲입니다. 주차는 케이호텔 주차장에 합니다. 오전예배 후 곧바로 출발하며 현장에서 식사하고 오후예배를 드립니다.
(차량안내: 교회차(9), 윤두용(4), 김윤택(4), 이상혁(4), 정희정(4), 홍말순(4))

*6월행사:
1주 /  유초등부 동물원탐방, 청년부 찬양집회참석
2주 / 
3주 /  교사강습회, 여전도회 야유회
4주 /  남전도회 팥빙수

*생일축하 (5월): 김윤수(25), 김은환(27), 김태은(27)
*교우동정: 김순자(치료),
*방문환영: 오수현, 정여리, 민경희, 이영자, 이승자, 양현관, 김상호, 김준수, 윤선화, 김기연 

 <지난 주 헌금드린 분들: 5/21>
[십 일 조]:  이영화, 김예진, 이상혁-최지혜
[감사헌금]:  김상래, 이영화, 윤선화 
[건축헌금]:  홍말순
[선교헌금]:  김희연
-온라인헌금계좌:  국민772-21-0248-472 윤홍식 (이름,헌금종류 기재요망)

<2017년 성경공부 편성>
새가족반:  김준수
윤두용순:  이충렬, 김윤택, 이상혁, 김경진, 배성진, 김상래, 양희덕
김순자순:  허기선, 윤일용
정희정순:  하구희, 이미리
홍말순순:  민혜숙, 박소윤, 윤지선
최지혜순:  권태욱, 김예진, 박고운, 박성진, 조수훈, 김희연, 이혜인

2017년 5월 28일 주일 <18권 - 22호>



담임목사: 윤 홍 식  장로: 윤 두 용














*2017년 주제성구: [히]5:7 그는 육체에 계실 때에 자기를 죽음에서 능히 구원하실 이에게 심한 통곡과 눈물로 간구와 소원을 올렸고 그의 경건하심으로 말미암아 들으심을 얻었느니라

137-833 서울시 서초구 방배4동 827-14 TEL: 3476-2334  FAX: 3476-2354, 지하철4호선 총신대역 2번출구, 7호선 이수역 3번출구 서문여고 후문에서 오른쪽으로 200미터

*선교후원:  이영희 선교사(CCC북한선교부), 배길호 선교사(필리핀 세부)
*교회비전:  신앙, 상담, 전도, 성경, 영어
*부설기관:  웨스트민스터 성경적상담을 세우는 <소원상담센터>
미국자막TV를 상담적으로 공부하는 <소원영어센터>
〖예 배〗

*주일오전예배    오전 11시 
  *묵  도 / 인도자 
  *신앙고백 / 사도신경
  *찬  송 /  5월의 찬양: 우리는 주의 교회
    찬  송  /  569. 선한 목자 되신 우리주
    기  도  /  윤두용 장로 (다음주:이충렬 집사)
    성  경  /  인도자
    특  송  /  청년부 (다음주: 남전도회)
    설  교  /  49엡 6; 5-9 각 사람이 선을 행하는 이유
    찬  송  /  69. 온 천하 만물 우러러
    봉  헌  /  헌금위원
    광  고  /  인도자 
  *찬  송  /  5월의 찬양: 우리는 주의 교회
  *축  도  /  담임목사

*주일오후예배    오후 2시  ‘야외예배’-양재 예술의 숲
    찬  양 /  478. 참 아름다워라
    기  도 /  홍말순 권사 (다음주: 윤지선 집사)
    말  씀 /  1창 12; 5-9 아브라함을 따라 떠난 사람들2
    찬  양 /  79. 주 하나님 지으신 모든 세계
 
*수요예배    오후 7시  ‘레위기 연구’
    찬  양 /  450. 내 평생 소원 이것뿐, 461. 십자가를 질수 있나
    말  씀 /  2레 2; 11-16 꿀과 소금의 의미2_4
    찬  양 /  551. 오늘까지 복과 은혜
    통성기도 /  다같이

*금요철야예배    오후 9시  ‘고린도전서 연구’
    찬  양 /  28. 복의 근원 강림하사, 154. 생명의 주여 면류관
    말  씀 /  46고전 2; 9-16 그리스도의 마음을 가지고 가르치는 자들2_5
    찬  양 /  453. 예수 더 알기 원하네
    통성기도 /  다같이
 
*새벽기도회(월-금)    오전 5시
    찬  송 / 6, 7, 8, 9, 10
    성  경 / 살후 2, 3, 딤전 1, 2, 3
〖주일반 성경공부: 설교본문묵상〗

49엡 6; 5-9 각 사람이 선을 행하는 이유

[엡]6:5 종들아 두려워하고 떨며 성실한 마음으로 육체의 상전에게 순종하기를 그리스도께 하듯 하라
[엡]6:6 눈가림만 하여 사람을 기쁘게 하는 자처럼 하지 말고 그리스도의 종들처럼 마음으로 하나님의 뜻을 행하고
[엡]6:7 기쁜 마음으로 섬기기를 주께 하듯 하고 사람들에게 하듯 하지 말라
[엡]6:8 이는 각 사람이 무슨 선을 행하든지 종이나 자유인이나 주께로부터 그대로 받을 줄을 앎이라
[엡]6:9 상전들아 너희도 그들에게 이와 같이 하고 위협을 그치라 이는 그들과 너희의 상전이 하늘에 계시고 그에게는 사람을 외모로 취하는 일이 없는 줄 너희가 앎이라


*적용적해석
1. 본문을 통해서 알게 된 ‘원리’는 무엇입니까?



2. 본문을 통해서 알게 된 ‘예화’는 무엇입니까?



3. 본문을 통해서 알게 된 ‘방법’은 무엇입니까?



4. 본문을 통해서 알게 된 ‘사례’는 무엇입니까?



[소감]


*관점적해석
1. 본문을 통해서 ‘자신’에 대해서 알게된 것은 무엇입니까?



2. 본문을 통해서 ‘타인’에 대해서 알게된 것은 무엇입니까?



3. 본문을 통해서 ‘하나님’에 대해서 알게된 것은 무엇입니까?



4. 본문을 통해서 ‘사탄’에 대해서 알게된 것은 무엇입니까?



[소감]


*극본적해석
1. 본문중에서 ‘발단’에 해당하는 부분은 무엇입니까?



2. 본문중에서 ‘전개’에 해당하는 부분은 무엇입니까?



3. 본문중에서 ‘절정’에 해당하는 부분은 무엇입니까?



4. 본문중에서 ‘결말’에 해당하는 부분은 무엇입니까?



[소감]






*분석적해석
1. 본문속에서 가장 와닿은 ‘단어’는 무엇입니까?



2. 본문속에서 가장 와닿은 ‘어구’는 무엇입니까?



3. 본문속에서 가장 와닿은 ‘문장’은 무엇입니까?



4. 본문속에서 가장 와닿은 ‘문단’은 무엇입니까?



[소감]
소원교회
1.신앙구조
2.성경적용
3.마음변화
4.변화방법
5.신앙고민

주일 성경공부 교재
제자 성경공부 교재
평일성경공부 교재1
온라인 상담전도

소원교회 주일오전 예배실황
소원교회 유튜브 설교채널
소원교회 네이버 블로그
소원교회 네이버 전도답변


번호 이미지 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
447
2018년 7월 29일 주일 <19권 - 30호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-28 0 767
446
2018년 7월 22일 주일 <19권 - 29호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-21 1 511
445
2018년 7월 15일 주일 <19권 - 28호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-14 0 834
444
2018년 7월 8일 주일 <19권 - 27호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-07 0 611
443
2018년 7월 1일 주일 <19권 - 26호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-30 1 2403
442
2018년 6월 24일 주일 <19권 - 25호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-23 0 993
441
2018년 6월 17일 주일 <19권 - 24호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-16 0 891
440
2018년 6월 10일 주일 <19권 - 23호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-12 0 780
439
2018년 6월 3일 주일 <19권 - 22호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-02 0 720
438
2018년 5월 27일 주일 <19권 - 21호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-26 0 816
437
2018년 5월 20일 주일 <19권 - 20호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-19 0 744
436
2018년 5월 13일 주일 <19권 - 19호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-12 0 1511
435
2018년 5월 6일 주일 <19권 - 18호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-05 0 716
434
2018년 4월 29일 주일 <19권 - 17호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-28 0 723
433
2018년 4월 22일 주일 <19권 - 16호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-21 0 859
432
2018년 4월 15일 주일 <19권 - 15호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-14 0 682
431
2018년 4월 8일 주일 <19권 - 14호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-07 0 861
430
2018년 4월 1일 주일 <19권 - 13호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-03-31 1 1597
429
2018년 3월 25일 주일 <19권 - 12호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-03-24 0 1166
428
2018년 3월 18일 주일 <19권 - 11호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-03-17 0 987
427
2018년 3월 11일 주일 <19권 - 10호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-03-10 0 1111
426
2018년 3월 4일 주일 <19권 - 9호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-03-03 1 583
425
2018년 2월 25일 주일 <19권 - 8호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-02-24 0 530
424
2018년 2월 18일 주일 <19권 - 7호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-02-17 0 517
423
2018년 2월 11일 주일 <19권 - 6호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-02-10 0 554
422
2018년 2월 4일 주일 <19권 - 5호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-02-03 0 518
421
2018년 1월 28일 주일 <19권 - 4호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-27 0 547
420
2018년 1월 21일 주일 <19권 - 3호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-20 0 532
419
2018년 1월 14일 주일 <19권 - 2호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-13 1 588
418
2018년 1월 7일 주일 <19권 - 1호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-06 0 529
417
2017년 12월 31일 주일 <18권 - 53호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-30 0 543
416
2017년 12월 24일 주일 <18권 - 52호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-23 0 522
415
2017년 12월 17일 주일 <18권 - 51호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-16 0 538
414
2017년 12월 10일 주일 <18권 - 50호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-09 0 522
413
2017년 12월 3일 주일 <18권 - 49호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-02 0 483
412
2017년 11월 26일 주일 <18권 - 48호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-25 0 502
411
2017년 11월 19일 주일 <18권 - 47호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-18 0 541
410
2017년 11월 12일 주일 <18권 - 46호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-11 0 568
409
2017년 11월 5일 주일 <18권 - 45호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-04 0 520
408
2017년 10월 29일 주일 <18권 - 44호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-28 0 489
407
2017년 10월 22일 주일 <18권 - 43호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-21 0 488
406
2017년 10월 15일 주일 <18권 - 42호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-14 0 641
405
2017년 10월 8일 주일 <18권 - 41호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-07 0 576
404
2017년 10월 1일 주일 <18권 - 40호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-30 0 508
403
2017년 9월 24일 주일 <18권 - 39호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-23 0 507
402
2017년 9월 17일 주일 <18권 - 38호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-16 0 538
401
2017년 9월 10일 주일 <18권 - 37호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-09 1 534
400
2017년 9월 3일 주일 <18권 - 36호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-02 0 556
399
2017년 8월 27일 주일 <18권 - 35호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-08-26 0 574
398
2017년 8월 20일 주일 <18권 - 34호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-08-19 0 527
397
2017년 8월 13일 주일 <18권 - 33호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-08-12 0 562
396
2017년 8월 6일 주일 <18권 - 32호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-08-05 0 591
395
2017년 7월 30일 주일 <18권 - 31호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-07-29 0 544
394
2017년 7월 23일 주일 <18권 - 30호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-07-22 1 520
393
2017년 7월 16일 주일 <18권 - 29호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-07-15 1 580
392
2017년 7월 9일 주일 <18권 - 28호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-07-08 1 544
391
2017년 7월 2일 주일 <18권 - 27호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-07-01 1 568
390
2017년 6월 25일 주일 <18권 - 26호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-06-24 1 528
389
2017년 6월 18일 주일 <18권 - 25호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-06-17 1 540
388
2017년 6월 11일 주일 <18권 - 24호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-06-10 0 616
387
2017년 6월 4일 주일 <18권 - 23호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-06-03 0 572
2017년 5월 28일 주일 <18권 - 22호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-05-27 0 621
385
2017년 5월 21일 주일 <18권 - 21호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-05-20 0 589
384
2017년 5월 14일 주일 <18권 - 20호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-05-13 1 641
383
2017년 5월 7일 주일 <18권 - 19호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-05-06 0 740
382
2017년 4월 30일 주일 <18권 - 18호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-29 1 585
381
2017년 4월 23일 주일 <18권 - 17호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-22 1 588
380
2017년 4월 16일 주일 <18권 - 16호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-15 1 590
379
2017년 4월 9일 주일 <18권 - 15호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-08 0 651
378
2017년 4월 2일 주일 <18권 - 14호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-01 2 590
377
2017년 3월 26일 주일 <18권 - 13호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-03-25 1 663
376
2017년 3월 19일 주일 <18권 - 12호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-03-18 2 864
375
2017년 3월 12일 주일 <18권 - 11호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-03-11 3 781
374
2017년 3월 5일 주일 <18권 - 10호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-03-04 6 672
373
2017년 2월 26일 주일 <18권 - 9호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-02-25 5 699
372
2017년 2월 19일 주일 <18권 - 8호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-02-18 4 773
371
2017년 2월 12일 주일 <18권 - 7호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-02-11 1 939
370
2017년 2월 5일 주일 <18권 - 6호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-02-04 5 955
369
2017년 1월 29일 주일 <18권 - 5호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-01-28 6 835
368
2017년 1월 22일 주일 <18권 - 4호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-01-21 6 866
367
2017년 1월 15일 주일 <18권 - 3호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-01-14 6 888
366
2017년 1월 8일 주일 <18권 - 2호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-01-07 5 937
365
2017년 1월 1일 주일 <18권 - 1호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-12-31 0 1208
364
2016년 12월25일 주일 <17권 - 52호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-12-24 4 811
363
2016년 12월18일 주일 <17권 - 51호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-12-17 5 849
362
2016년 12월11일 주일 <17권 - 50호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-12-10 5 874
361
2016년 12월4일 주일 <17권 - 48호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-12-03 5 958
360
2016년 11월27일 주일 <17권 - 47호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-11-26 6 913
359
2016년 11월20일 주일 <17권 - 46호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-11-19 2 897
358
2016년 11월13일 주일 <17권 - 45호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-11-12 5 963
357
2016년 11월6일 주일 <17권 - 44호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-11-05 3 932
356
2016년 10월30일 주일 <17권 - 43호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-10-29 5 1027
355
2016년 10월23일 주일 <17권 - 42호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-10-22 4 942
354
2016년 10월16일 주일 <17권 - 41호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-10-15 3 1077
353
2016년 10월9일 주일 <17권 - 40호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-10-08 8 953
352
2016년 10월2일 주일 <17권 - 39호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-10-01 6 913
351
2016년 9월25일 주일 <17권 - 38호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-09-24 6 1015
350
2016년 9월18일 주일 <17권 - 37호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-09-17 5 1011
349
2016년 9월11일 주일 <17권 - 36호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-09-10 5 971
348
2016년 9월4일 주일 <17권 - 35호> 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-09-03 5 1085